Co mají Soňa Červená a Greta Garbo společného? Hned několik věcí: Obě musely nejprve do ciziny, aby se mohly plně prosadit ve své profesi. Ta první zářila něco přes deset let na stříbrném plátně v Hollywoodu, aby se potom stala na půl století nejslavnější samotářkou světa. Ta druhá vstoupila na divadelní prkna jako operní zpěvačka a herečka před šedesáti lety a dodnes je neopustila. Obě se také narodily ve znamení Panny, které se vyznačuje mimo jiné velkou osobní nezávislostí a vytrvalostí, stálou snahou být za každých okolností perfektní a dosáhnout něčeho významného poctivým způsobem a především vlastní prací.
Od doby, kdy se Soňa Červená mohla svobodně vrátit do rodné země, uplynulo již dvacet let. Skoro všechno “důležité”, co se obvykle píše o hvězdách jejího kalibru, už bylo několikrát napsáno v tisku nebo na internetu a řečeno v rozhlasových a televizních rozhovorech. Kdyby San Francisco Opera udělovala titul komorní pěvkyně, jistě by se dostalo i na Soňu Červenou. Sám jsem tam v minulosti potkal několik dlouholetých operních fanoušků, kteří si vybavili její Carmen! Zmíněné vysoce ceněné uznání ovšem udělují v sousedním Německu, kde jej v Berlíně a Frankfurtu Soňa Červená zaslouženě obdržela. Symbolicky i za více než stovku operních rolí, které vytvořila na čtyřech kontinentech a ve spolupráci s režiséry a dirigenty nejzvučnějších jmen. Nelze zapomenout ani na její propagaci Janáčkových oper ve světě v čestině.
Pro Divadlo Kolowrat nastudovala Soňa Červená postavu Milady Horákové v hudebně dramatické fresce Zítra se bude… Hra je stále vyprodána a bude se dávat i dnes, v den pětaosmdesátých narozenin této charizmatické umělkyně. Nedávno byla inscenace převedena i na filmová plátna.
U příležitosti významného životního jubilea obdržela Soňa Červená čestné členství Státní opery Praha. Vyznamenání jí předal ředitel divadla Oliver Dohnányi před představením opery Carmen – jak jinak? V této roli tam Soňa Červená hostovala před odchodem do emigrace. Dalším projektem této neunavné umělkyně je hlavní role Emilie Marty v Čapkově Věci Makropulos, kterou uvede činohra Národního divadla v režii Roberta Wilsona v premiéře 18. listopadu na scéně divadla Stavovského. V jaké dimenzi se tam asi představí tajemství dlouhověkosti?
Milá paní Červená, dovolte mi na závěr upřímnou osobní gratulaci k Vašemu jubileu. Z kanadského Montrealu Vám ji posílá autor této glossy, narozený také ve znamení Panny, ale ne ve stejný den, takže navrhuji dva přípitky. Perfektně se nám do toho vejde i ona Greta Garbo. Přijímáte?
