Půl století po tom, co se Bartók a Kodály vydali na turné po Maďarsku, aby s raným fonografem nahrávali uherskou lidovou hudbu, pokračovali studenti Akademie Franze Liszta v jejich stopách – ne vždy o vlastní vůli. Za komunistického režimu v 50. a 60. letech bylo pro skladatele nejbezpečnější podporovat „hudbu lidu“ – o to víc, pokud byl skladatel židovského původu, a mohl proto být snadno stigmatizován, jak tomu bylo u všech skladatelů na tomto fascinujícím albu od německého uskupení Offenburger Streichtrio.
Z pětice umělců vybraných pro toto album je mimo svou domovinu známý pouze Sándor Veress (1907-1992), a to hlavně díky tomu, že strávil druhou polovinu svého života ve Švýcarsku. Dva szatmárské tance, které zapsal na sklonku života, se vyznačují neodbytnými etnickými rytmy. Géza Frid (1904-1989) v pětadvaceti utekl do Amsterdamu, ale vždy se ve tvé tvorbě vracel k maďarským kořenům, které upravoval do celkem uvěřitelného modernistického zvuku. Ferenc Farkas (1905-2000) přežil komunismus díky tomu, že navenek předstíral věrnost straně, zatímco na Lisztově akademii vyučoval mladé rozvračeče Ligetiho a Kurtága.
Další dva autory skladeb na tomto albu potkal tragický osud. Lázsló Weiner (1916-1944) byl cellistou Jánosem Starkerem popsán jako nejnadějnější skladatel své generace. Brzy poté, co se oženil s učitelkou zpěvu Verou Rózsovou, ho nacisti uvrhli do pracovní tábora, kde byl krutě zavražděn. Jeho smyčcové trio je dechberoucí a intenzivní. Rezső Kókai (1906-1962) byl hudebním ředitelem budapešťského rádia od roku 1945 do roku 1948, kdy upadl v nemilost komunistického režimu, což ho pronásledovalo do konce života. Jeho serenáda z roku 1956 je třepotavou ozvěnou skomírajících nadějí nadaného muže.
Výborné trio z Offenburgu nahrálo poutavou kompilaci bohatě barevné a bolestně výmluvné hudby, jakou jen tak neuslyšíte. Připomínku mám jedině k nakladatelství Naxos, které jejich album pojmenovalo Hungarian Serenade (Maďarská serenáda): tato hudba čerpá z odkazu židovského stejnou mírou, jako z toho maďarského.
Ukázka:
Hungarian Serenade
Sándor Veress, Géza Frid, Ferenc Farkas, Lázsló Weiner, Rezső Kókai
Hrají: Offenburger Streichtrio – Frank Schilli, Rolf Schilli, Martin Merker
Label: Naxos
Datum vydání: 15. ledna 2021
Hodnocení Normana Lebrechta: *****/*****
